美國經濟復甦反成逆風 花旗CFO示警多項業務將下滑
鉅亨網編譯張博翔
花旗 (Citigroup) 財務長 Mark Mason 周二 (15 日) 透露,儘管疫苗接種率持續增加、經濟將強勁復甦,但可能不會為銀行帶來助益,華爾街正逐漸失去疫情趨動的繁榮,暗示該銀行多項業務正在下滑。
Mason 表示,本季度與一年前截然不同,花旗 (C-US) 股票交易業務的強勁將被固定收益部門的疲軟所抵消。他預估第二季交易業務營收可能會下降 30%,降幅比彭博調查分析師預期的還大,此外,花旗投資銀行費用收入也可能會有中高個位數的下滑。
Mason 說,「這是消費者主導的復甦,特別是由疫苗大量接種所推動」,在政府向美國經濟注入數兆美元的刺激措施幫助下,消費者持續以高利率償還貸款,打壓美國信用卡業務的整體貸款成長。
他預估,花旗的北美消費者業務營收可能會下降大約 15%
此外,鑑於市場上的流動性以及去年企業發債活動,Mason 示警,該銀行預計直到今年年底,企業貸款成長將不會大幅上升。
呼應摩根大通
摩根大通 (小摩)(JPM-US) 周一也給出類似展望,執行長戴蒙表示在經歷一年疫情引起的市場波動後,一些業務將放緩,該行表示第二季交易收入預料將降至 60 億美元,年減 38%,降幅大於此前預期。
除了業務成長趨緩以外,Mason 表示,花旗集團本季的支出可能介於 112 億美元和 116 億美元之間,去年同期為 104 億美元,花旗正持續擴大支出,以滿足去年年底與監管機構的兩項協議,將持續投資於投資銀行、財富管理等領域。
展望未來,Mason 表示將維持公司的全年成本預測,認為目前已花費轉型所需的費用,接下來會針對財富管理、投行等領域進行戰略投資。