歐盟執委會周四（30 日）公布的 3 月商業和消費者信心指數小幅降至 99.3，不及 2 月的 99.6 也低於經濟學家預期的 99.8，為該指數連續第二個月下滑。
儘管優於需求預期轉好，歐元區 3 月服務業仍保持穩健，但工業下滑、消費者信心復甦停滯。歐元區經歷了一個比預期暖和得多的冬天，但製造業仍在苦苦掙扎，此外通膨雖然可能正在消退，但仍非常強勁。
歐洲央行（ECB）首席經濟學家雷恩（Philip Lane）昨日接受媒體採訪時表示，當前金融體系面臨的壓力「相當有限」，而歐洲央行的最終目標仍是控制通膨，在通膨回到 2% 的目標前，央行的升息行動需要繼續。
更糟糕的是，上周瑞士信貸（Credit Suisse Group AG）在政府的撮合下被收購，引發美國部分銀行破產後的金融市場動盪。雷恩表示，本次銀行業的動盪「對歐元區沒有直接影響」，並強調他強調，歐洲央行不需要在保護金融穩定和控制通膨之間做出取捨。
他表示，包括在他在內的歐洲央行官員預估，當前銀行業的緊張局勢「將會穩定下來」：「如果我們看到的金融壓力不是零──但最終證明仍然相當有限──那麼利率仍需要上升。然而如果我們談到的金融壓力變得更大，那麼我們將不得不看看什麼行動是合適的。」
不過最近的動盪可能沒有完全影響 3 月的調查，因為大約三分之二的企業經理和至少 80% 消費者回覆是在銀行業動盪之前訪調的。
本篇文章不提供合作夥伴轉載
