美參眾兩院通過臨時支出法案 避免政府關門

美國參眾兩院週四 (18 日) 通過一項短期支出法案，避免在本週稍晚就陷入政府局部關門的困境，讓聯邦政府得以維持運作到 3 月。

短期支出法案將把兩部分政府資助的截止日期從 1 月 19 日延長至 3 月 1 日，從 2 月 2 日延長至 3 月 8 日。這是自去年 9 月以來的兩黨第三項權宜之計法案，因為分裂國會難以就全年政府撥款法案達成協議。

由於預計週五會出現暴風雪，兩院都加快投票速度。民主黨領導的參議院在考慮一些法案修正後，以 77 贊成對 18 反對的表決結果最終通過該法案，緊接著，共和黨領導的眾議院很快跟進，以 314 票同意對 108 票反對通過該法案。

該法案現已提交給美國總統拜登，以便在美東時間週五午夜資金到期之前立法生效。

舒默和眾院共和黨議員強生本月初就截至 9 月 30 日的年度可自由支配支出水平達成 1.59 兆美元的協議。但兩黨現在在這一點上存在分歧，這表明國會分歧有多麼嚴重。民主黨表示，實際同意的金額為 1.66 兆美元。

第一項權宜之計的法案導致加州共和黨籍前議長麥卡錫 (Kevin McCarthy) 被罷免，其繼任者強生正在尋求在最新協議中贏得保守派勝利，來避免遭遇同樣的命運。

近期路易斯安那州共和黨議長 Mike Johnson 和紐約州參議院多數黨領袖舒默 (Chuck Schumer) 就新年支出問題達成一項協議 ，這讓人們重新燃起在 3 月初新的最後期限之前完成這項進程的希望，但共和黨內極右派反對聲浪仍未止息。

在週四參院投票之前，舒默猛烈抨擊極右派是一群認為政府關門在某種程度上是件好事的煽動者。

參議院多數黨領袖、民主黨員舒默週四投票前在參議院表示：「我們給美國帶來了好消息。週五不會出現政府關門」。舒默援引兩黨合作來通過該法案，舒默補充說，「沒有混亂。沒有戲劇性事件。沒有政府關門。」