美國總統川普周三 (17 日) 晚間宣布，將向全體美軍官兵發放每人 1,776 美元的現金補助，名為「戰士紅利」（warrior dividend），並表示款項將在耶誕節前發放，以紀念美國 1776 年建國。川普在白宮電視談話中指出，相關支票「已經在路上」，此舉是對軍人服役貢獻的肯定。
白宮隨後發布聲明說明，符合資格者包括截至 11 月 30 日仍在役、軍階為 O-6 及以下的現役軍人，以及同樣為 O-6 及以下、且接獲連續 31 天以上現役命令的後備役人員。美國目前約有 130 萬名現役軍人，分布於六大軍種，預料此次發放將涵蓋絕大多數服役人員。
在談及經濟議題時，川普表示正準備宣布下一任聯準會主席人選，並強調接替現任主席鮑爾的人，必須是「大幅支持降息」的候選人。他同時預告，未來一年將公布「史上最激進之一」的美國住房改革方案，以改善住房供給與負擔能力。
川普在演說中也回顧政府上任前 11 個月的施政成果，聲稱美國民眾的生活成本與醫療支出正在下降，並指出其貿易關稅政策為政府帶來前所未有的財政收入，同時吸引更多企業投資回流美國。期間，他亦不時抨擊政治對手，包括前總統拜登與民主黨。
以下為川普演說全文翻譯
各位美國人民，晚安。11 個月前，我接手的是一個爛攤子，而我正在把它修好。當我上任時，通膨是 48 年來最嚴重的，有人甚至說是美國史上最嚴重的一次，物價飆到前所未見的水準，讓數以百萬計的美國人難以維生。這一切發生在民主黨執政期間，也正是在那時，我們第一次開始不斷聽到「負擔能力」這個詞。
我們的邊境是敞開的，結果國家被 2500 萬人「入侵」，其中許多人來自監獄、拘留所、精神病院與精神療養機構，他們包括毒販、幫派分子，甚至涉及 11,888 起謀殺案，且超過一半的人犯下不只一次命案。這就是拜登政府允許發生在我們國家的事，而且絕不能再發生。
我們看到男人參加女子運動、全面推動跨性別政策，犯罪率創新高，執法人員卻被束縛，連某些詞語都被禁止使用。我們簽下史上最糟糕的貿易協議，全世界都在嘲笑美國，但現在他們不再笑了。
過去 11 個月，我們為華盛頓帶來的正面改變，超過美國歷史上任何一屆政府，前所未有。我以壓倒性勝利當選，贏得普選票、七個搖擺州，並獲得人民授權，對抗一個病態、腐敗、掠奪人民財富、粉碎美國夢的體制。
過去四年，美國被只為內部人士、非法移民、職業罪犯、企業遊說者、囚犯、恐怖分子以及外國勢力服務的政客統治。他們讓非法移民湧入城鎮、摧毀你的積蓄、向孩子灌輸仇恨美國的思想，釋放前所未見的暴力罪犯，造成戰爭與混亂，讓全球陷入災難。
但現在，你們有一位為守法、勤奮工作的美國人民而戰的總統。短短一年，我們取得的成就超乎想像。
上任第一天，我就採取行動阻止南部邊境入侵。過去七個月，零非法移民入境，這件事曾被認為不可能。拜登說需要國會立法才能關邊境，但事實證明，我們不需要立法，只需要一位新總統。我們把全球最糟的邊境，變成美國史上最強邊境。
我們驅逐罪犯，讓最危險城市恢復安全。看看華盛頓特區，安全程度前所未見。我們重創嗜血的外國毒梟，經由海路流入的毒品減少 94%。
我們終結校園中的激進覺醒思想，將教育權力交還各州。繼第一任期重建軍力後，如今我們擁有全球最強大的軍隊，無可匹敵。我們重振美國實力，10 個月內結束 8 場戰爭，摧毀伊朗核威脅，終結加薩戰爭，為 3000 年來的中東帶來首次和平，並促成人質獲釋。
在國內，我們正把經濟從崩潰邊緣拉回來。拜登政府與國會盟友揮霍數兆美元，推高物價。現在，我正迅速壓低價格。事實是，在拜登任內，汽車價格上漲 22%，部分州超過 30%；汽油漲 30% 至 50%；旅館漲 37%；機票漲 31%。而現在，這些價格都在快速下跌。
感恩節火雞價格年減 33%；雞蛋自 3 月以來下跌 82%。工資方面，拜登任內實質薪資減少 3,000 美元，而現在工廠工人增加 1,300 美元，建築工人 1,800 美元，礦工 3,300 美元，且薪資成長速度已超越通膨。
就業人數創歷史新高，上任後新增工作 100% 來自私部門。我們已吸引 18 兆美元投資回流，這要歸功於關稅政策。只要在美國設廠，就沒有關稅，因此企業正以創紀錄速度回流。
明年，你們將看到史上最大減稅成果，包括小費免稅、加班費免稅、社會安全金免稅，家庭每年可省 1.1 萬至 2 萬美元，退稅季也將創新高。
今晚我也宣布，超過 145 萬名軍人將在聖誕節前領到「戰士紅利」，每人 1,776 美元，以紀念 1776 年建國。支票已在路上。
我也將藥價大幅削減，最多降 400%、500% 甚至 600%，「最惠國政策」將於 1 月透過 TrumpRx.gov 上線。能源方面，電價曾上漲 30% 至 100%，家庭多支出 5,000 至 1 萬美元，如今汽油多地已低於每加侖 2.5 美元，甚至 1.99 美元。
住房方面，民主黨讓房貸年成本增加 1.5 萬美元，我們已降 3,000 美元，還會更低。我將宣布支持大幅降息的聯準會主席，並推出激進住房改革。
今晚，邊境安全、通膨受控、工資上升、價格下降，美國再度強大、受人尊敬。我們正站在前所未見的經濟繁榮門口。祝大家聖誕快樂、新年快樂，願上帝保佑你們。
