外媒報導黃仁勳出軌方式 環球時報:華人網友反感

美國晶片大廠輝達執行長黃仁勳承認出軌。(圖:Shutterstock)
美國晶片大廠輝達執行長黃仁勳承認出軌。(圖:Shutterstock)

美國晶片大廠輝達(NVDA-US) 執行長黃仁勳承認出軌引起全球輿論圍觀和媒體報導,中共鷹派喉舌《環球時報》10日(周二)指出,不少華人很快發現這些網路圍觀和報導出現了一些讓他們反感的元素。

《環球時報》說,不少華人網友發現西方國家網上圍繞黃仁勳出軌的事情,正在演變成一場對華裔女性汙名化的風暴。

比如,多個看似在調侃黃仁勳出軌事件的歐美賬號,把一批妻子或伴侶是「華人」的美國科技公司老闆列了出來,並貼出了那些「華人」女性的照片,進行低級玩梗,乃至帶有性別歧視和種族主義暗示的調侃。

因此,包括中國網友在內的不少華人網友發帖呼籲大家不要擴散這種看起來是在開玩笑,實則是在汙名化華人女性,加深性別和種族歧視的內容。

《環球時報》指出,一些西方媒體在報導黃仁勳出軌事件時使用的標題和文案,也出現爭議。

英國《經濟學人》社交賬號在報導黃仁勳時使用的文案「沒穿褲子的黃仁勳被抓到了」(原文:Jensen Huang is caught with his pants down)就引起多名華人網友不滿。

儘管有為該媒體辯解的人宣稱,「caught with pants down」是一個英語俚語,雖然直譯是「沒穿褲子被抓」,但也有「被當場抓現行」的意思,但質疑者指出,《經濟學人》之前報導美國或西方國家其他大企業執行長出軌時用的都是相當「體面」的表述,而不是這種觀感上相當低俗的俚語。

 


延伸閱讀

相關貼文

prev icon
next icon